volumosos manuais