controle do Panamericano