criando novas tarifas